忍者ブログ

D th 12 → blog

           日々の出来事をつらつらと書いています♪                                                                         @当ブログの記事・画像の無断転用・転載はしないでください。

entry_top_w.png
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

entry_bottom_w.png
entry_top_w.png

偶然だけど、


現在の方言訛り問題と


今日の日記、


かぶってます!!






さて、ここからが今日の日記です。


   




   



 
   







それは昨日。。。




ただのウィンドウショッピングのつもりが、


がちゃがちゃを前にしたら


思考が止まってしまいました。



ヽ(= ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∇ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄=)ノ







081208_gacha3.jpg

 



今日は3つ、やっちまいました。




・銀魂の新しいがちゃがちゃから、ヒジカタマヨ

・まんまるいぬの ブル・テリア

・猫肉球で’にゃん’と声がする300円がちゃがちゃ





銀魂、ヒジカタマヨはなんとボールペン。


使い道はなさそうだけど、


ちょっとかわいいから早速携帯につけました^^




まんまるいぬは ぶさいくがかわいいブル・テリアでした^^


角度によっちゃあますますぶさいくになっていました(笑)




声が出る肉球は、どう聞いても人の声だったので


とってもがっかりでした_| ̄|○ 


電池交換でできるものだったけど、


人の声じゃあ・・・・・


でもせっかくだから動画も撮ってみました♪


音量が低めなので、ボリューム調整をしてくだしゃれ^^ 









いわゆる「ツンデレ」の声なんだそうな。。。

(´ρ`)ヘー








今回訛りの例文うぃっしゅ



    
 
 
 
       
 
 
 
       





dth12cli134.gif 













↑ クリックで次回も訛るうぃっしゅ♪

 

pachi2.gif ← クリックしてみて~♪









本日訛り例文の訳うぃっしゅ(しつこっ)


A「おっ!

  それどこで売ってたの?」

B「これは売ってるんじゃなくて

  駅前のガチャガチャだよ♪」

A「ガチャガチャ!

  懐かしい響きだ(笑)」




これねぇ、

ピーカップが方言であることを

前提とした会話だから、

訳すのは変なんだけどね。。。(~_~;)

拍手

PR
entry_bottom_w.png
<< 悲しき豆腐   HOME   本日のコッフィー >>
[278]  [277]  [276]  [275]  [274]  [273]  [272]  [271]  [270]  [269]  [268
この記事にコメントする
お名前 
タイトル 
メールアドレス 
URL 
コメント 
パスワード 
entry_top_w.png
きのうおいちゃん
きのうおいちゃんと、ただは会話すればよかった?
でも、調整する?
それでみみが交換ー!
BlogPetのおいちゃわん URL 2008/12/10(Wed)17:16:01 編集
entry_bottom_w.png
plugin_top_w.png
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
プロフィール
HN:
おいちゃん
HP:
性別:
女性
趣味:
いろいろ
自己紹介:
よろしくどうぞ♪
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
クリックしてちょ♪
 ←クリッククリック♪


plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
最新記事
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
最新CM
[05/13 おいちゃん]
[05/12 まぐまま]
[01/07 おいちゃん]
[01/06 まぐまま]
[04/14 おいちゃん]
[04/12 まぐまま]
[04/12 おいちゃん]
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
フリーエリア
ほっとけない 世界のまずしさ
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
忍者アド


忍者アド
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
忍者ポイント広告
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
アクセス解析
plugin_bottom_w.png
plugin_top_w.png
バーコード
plugin_bottom_w.png
Copyright D th 12 → blog by おいちゃん All Rights Reserved.
Template by テンプレート@忍者ブログ
忍者ブログ [PR]